Cambios de nombre en los pasaportes
Hay muchas razones por las que la gente cambia su nombre, debido al matrimonio, divorcio u otras circunstancias en las que un cambio de nombre legal significa que tendrá que asegurarse de que entiende las normas a la hora de viajar y de que tiene un pasaporte o documentación adecuados. Esta útil guía le aconsejará sobre las opciones para actualizar su pasaporte en función de su situación de cambio de nombre:
Ciudadanos del Reino Unido
Las normas establecen que si ha solicitado un pasaporte con fecha posterior que no será válido hasta después de su matrimonio, sólo podrá solicitar el ESTA a partir del día de su matrimonio, que es cuando el pasaporte será válido. El proceso de solicitud es sencillo y sólo debería llevar unos 25 minutos.
Viajeros de otros países del Programa de Exención de Visado (VWP)
En el caso de las personas que reciben la aprobación para venir a EE.UU. pero luego tienen un cambio de nombre debido a un divorcio matrimonial u otro procedimiento legal, es necesario volver a solicitar una nueva autorización ESTA antes de viajar. Se recomienda que las solicitudes se presenten al menos 72 horas antes del viaje; sin embargo, si esto no es posible, se puede solicitar pagando una tasa de 14 dólares estadounidenses por cada nueva solicitud.
Solicitar un nuevo pasaporte
Si su nombre ha cambiado desde que se expidió su pasaporte, debe presentar una nueva solicitud utilizando su antiguo número de pasaporte y su nombre anterior al cambio. La nueva solicitud debe mostrar su nombre exactamente como aparece en su antiguo pasaporte, sin embargo, en respuesta a la pregunta «¿se le conoce por algún otro nombre o alias?» debe introducir su nuevo nombre. Es posible viajar con un billete emitido a su nuevo nombre y un pasaporte con su antiguo nombre, sin embargo, se recomienda encarecidamente que lleve también una copia de la licencia de matrimonio, sentencia de divorcio u otro documento legal que demuestre la conexión entre su antiguo nombre y el que figura en su pasaporte actual.