El Control Automatizado de Pasaportes (APC) es un proceso desarrollado por la que permite a los viajeros que cumplan los requisitos —como ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes legales en EE. UU., ciudadanos canadienses, participantes en el Programa de Exención de Visado y titulares de determinados visados estadounidenses— agilizar el control de pasaportes y el proceso de control fronterizo.
Para usar el APC, los viajeros solo tienen que escanear su pasaporte, hacerse una foto y completar una inspección de la CBP en la que se verifiquen los datos personales y la información del vuelo en un quiosco de autoservicio. Tras la inspección, se emite un recibo que deben entregar a un agente de la CBP para finalizar el trámite de entrada en Estados Unidos. Esto permite reducir considerablemente los tiempos de espera y agilizar el proceso.
El programa APC está disponible en varios aeropuertos y puertos de cruceros, y su uso es totalmente gratuito. Además, no hace falta registrarse previamente ni ser socio. El objetivo del programa es mejorar la experiencia del viajero sin dejar de mantener unos altos niveles de seguridad.
¿Cómo funciona el control automatizado de pasaportes?
El control automatizado de pasaportes (APC) permite a los viajeros que cumplan los requisitos utilizar quioscos de autoservicio para agilizar el proceso de comprobación de pasaportes y control fronterizo. Aquí tienes más información sobre cómo funciona exactamente este proceso.
Requisitos de participación
El programa APC está disponible para ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes legales de EE. UU., ciudadanos canadienses, participantes en el Programa de Exención de Visado y un número limitado de titulares de visados estadounidenses específicos. te informo
Cómo usar el quiosco
Los viajeros empiezan por dirigirse a un quiosco de APC en el aeropuerto o en el puerto de cruceros. A continuación, escanean su pasaporte y responden a unas cuantas preguntas sobre sus datos personales.
Emisión de recibos
Una vez respondidas las preguntas, el quiosco imprime un recibo. El viajero debe presentar este recibo junto con su pasaporte a un agente de Aduanas y Protección Fronteriza para que lo revise.
Inspección final
El agente comprueba el recibo, termina la inspección y decide si el viajero puede entrar en EE. UU.
No hace falta ser socio
Los viajeros no tienen que registrarse ni pagar ninguna cuota de socio para usar APC. Siempre que cumplan los requisitos, pueden empezar a usar el servicio sin más.
Aplicación Mobile Passport
Para mayor comodidad, los viajeros que cumplan los requisitos pueden usar la app Mobile Passport para agilizar aún más el proceso, completando los trámites administrativos antes de llegar a Estados Unidos.
Lenguajes y procesamiento familiar
Los quioscos están disponibles en varios idiomas, como inglés, español, alemán, italiano, francés, neerlandés, chino y japonés.
Las personas que vivan en la misma dirección pueden usar el mismo quiosco y tramitar sus datos a la vez, lo que ahorra tiempo a las familias.
¿Qué documentos se necesitan para el control automatizado de pasaportes?
El control automatizado de pasaportes (APC) requiere los siguientes documentos:
Pasaporte
El APC está disponible para ciudadanos estadounidenses, residentes legales permanentes en EE. UU., participantes que cumplan los requisitos del Programa de Exención de Visado, ciudadanos canadienses y determinados viajeros estadounidenses titulares de visados específicos. Estas personas tienen que escanear sus pasaportes en los quioscos del APC.
Verificación de documentos
El quiosco escanea la zona legible por máquina (MRZ) del pasaporte para comprobar el tipo de documento, la fecha de caducidad y que el formato sea correcto. Si hay algún problema, deberías intentar escanearlo de nuevo antes de hacer nada más.
Información sobre el documento de viaje
Después de escanear el pasaporte, el quiosco muestra los datos del viajero. Si son correctos, el viajero pulsa «Aceptar». Si no lo son, puede volver a escanear el documento o pulsar «Volver» para intentarlo de nuevo.
Formulario de declaración de aduana
El APC elimina la necesidad de rellenar un formulario físico de declaración de aduana de la CBP. En su lugar, los pasajeros responden a unas cuantas preguntas sobre sus datos personales en los quioscos de autoservicio.
Recibo digital con código de barras
Una vez finalizado el proceso, el quiosco emite un recibo que los pasajeros deben presentar a un agente de Aduanas y Protección Fronteriza junto con su pasaporte para la inspección final y la entrada en EE. UU.
Los quioscos de APC están disponibles en cada vez más aeropuertos de EE. UU. y ofrecen soporte en varios idiomas, como inglés, español, alemán, italiano, francés, neerlandés, chino y japonés. Las familias y las personas que vivan en la misma dirección pueden usar el mismo quiosco, y sus datos se procesarán juntos.
¿En qué aeropuertos de EE. UU. está disponible el control automatizado de pasaportes?
El control automatizado de pasaportes (APC) ya está disponible en más de 40 aeropuertos de EE. UU., entre ellos el Aeropuerto Internacional de Albuquerque (ABQ), el Aeropuerto Internacional de Denver (DEN), el Aeropuerto Internacional de Edmonton (YEG), el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK), el Aeropuerto Internacional de Kansas City (MCI), el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX), el Aeropuerto Internacional Newark Liberty (EWR), el Aeropuerto Internacional de Oakland (OAK), el Aeropuerto Internacional de Ontario (ONT), el Aeropuerto Internacional de Filadelfia (PHL), el Aeropuerto de San Juan (PUE), el Aeropuerto Internacional de Portland (PDX), el Aeropuerto Internacional Sky Harbor de Phoenix (PHX), el Aeropuerto Sea-Tac de Seattle (SEA), el Aeropuerto Internacional del Suroeste de Florida (RSW), el Aeropuerto Internacional de Salt Lake City (SLC), el Aeropuerto Internacional T.F. Green (PVD), el Aeropuerto Internacional Stewart (SWF) y el Puerto de Vancouver (YHC).
¿Quiénes no pueden usar el control automatizado de pasaportes?
Entre las personas que no pueden usar el sistema de control automatizado de pasaportes (APC) se incluyen aquellas que no cumplen los requisitos del Programa de Exención de Visado (VWP) y que han estado en Irak, Irán, Yemen, Libia, Siria, Sudán o Somalia desde el 1 de marzo de 2011.
Además, los titulares de ciertos tipos de visados tampoco pueden usar el APC. Esto se debe a que el programa se diseñó originalmente para personas que entran en EE. UU. sin visado estadounidense. Por ejemplo, los que tienen visados de trabajo no pueden usar el sistema APC. Sin embargo, los ciudadanos de EE. UU. y Canadá, así como los titulares de visados B-1/B-2 o C-1/D, sí pueden usar los quioscos de control automatizado de pasaportes (APC) en los aeropuertos de EE. UU.
¿Cuál es la tasa de éxito de los quioscos APC a la hora de reducir los tiempos de espera en los aeropuertos de EE. UU.?
Los quioscos de control automatizado de pasaportes (APC) han sido sin duda un éxito a la hora de reducir los tiempos de espera de los viajeros que llegan a Estados Unidos. En el Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago, por ejemplo, los quioscos APC lograron reducir el tiempo medio de espera durante las horas punta en un impresionante 33 % y el número de pasajeros que esperaban más de 60 minutos en un 58 %.
¿Cuáles son las diferencias y similitudes entre los programas APC (Control Automatizado de Pasaportes) y MPC (Control Móvil de Pasaportes)?
Los programas de Control Automatizado de Pasaportes (APC) y de Control Móvil de Pasaportes (MPC) se diseñaron para agilizar el proceso de comprobación de pasaportes y control fronterizo de los viajeros que cumplan los requisitos y que entren en Estados Unidos. Sin embargo, hay tanto similitudes como diferencias.
Similitudes con el MPC
Tanto el APC como el MPC tienen como objetivo agilizar el proceso de entrada y reducir los tiempos de espera para los viajeros que cumplan los requisitos.
Ambos programas son gratuitos y no hacen falta registrarse ni ser socio para usarlos.
Tanto APC como MPC mantienen unos altos niveles de seguridad y protección de los datos a la hora de tratar la información personal.
Diferencias con el MPC
APC es un sistema de quioscos de autoservicio que permite a los pasajeros que cumplan los requisitos escanear su pasaporte y responder a unas cuantas preguntas sobre sus datos personales. MPC, por su parte, es una aplicación móvil que permite a los viajeros que cumplan los requisitos enviar los datos de su pasaporte y de la declaración de aduanas a través de su smartphone u otro dispositivo móvil.
El programa APC está disponible para ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes, ciudadanos canadienses, así como para pasajeros internacionales que participen en el Programa de Exención de Visado y para pasajeros con un visado B1/B2 o D. El programa MPC, por su parte, solo está disponible para ciudadanos estadounidenses y canadienses que estén de viaje.
El APC está disponible en más de 40 aeropuertos de EE. UU., mientras que el MPC está disponible actualmente en 35 aeropuertos internacionales de EE. UU. y en 4 puertos marítimos de entrada.
Lo esencial
Tanto el APC como el MPC se diseñaron para agilizar el proceso de entrada de los viajeros que cumplen los requisitos, pero se diferencian en la forma en que recopilan y procesan la información de los pasajeros, así como en los requisitos de elegibilidad y en el número de aeropuertos en los que están disponibles.
¿En qué se diferencia el sistema de control automatizado del programa ESTA?
Hay ciertas similitudes entre estos dos programas, pero también hay diferencias importantes.
Similitudes con el ESTA
Proceso de entrada acelerado: Tanto el APC como el ESTA tienen como objetivo agilizar el proceso de entrada de los viajeros que llegan a Estados Unidos.
Mejora de la experiencia del viajero: Ambos sistemas se centran en mejorar la experiencia del viajero reduciendo los tiempos de espera y las aglomeraciones en los controles fronterizos.
Medidas de seguridad: Tanto APC como ESTA dan prioridad a unos altos niveles de seguridad y protección de datos a la hora de tratar la información personal.
Diferencias con el ESTA
Objetivo: El APC es un programa de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. que agiliza el control de pasaportes y el proceso de control fronterizo para los viajeros que cumplan los requisitos, mientras que el ESTA (Sistema Electrónico de Autorización de Viaje) permite a determinados viajeros entrar en EE. UU. sin necesidad de visado.
Requisitos: El APC está disponible para ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes legales en EE. UU., ciudadanos canadienses, participantes en el Programa de Exención de Visado y titulares de determinados visados estadounidenses, mientras que el ESTA está destinado específicamente a viajeros procedentes de países del Programa de Exención de Visado.
Proceso: El APC consiste en usar quioscos de autoservicio para escanear los pasaportes y pasar la inspección de la CBP, mientras que el ESTA exige que los viajeros soliciten el permiso por internet antes de viajar a EE. UU.
Uso: El APC se utiliza en aeropuertos y puertos de cruceros para agilizar el proceso de entrada, mientras que el ESTA es un sistema en línea para obtener la autorización previa antes de viajar a EE. UU.
Coste: El uso de APC es gratuito y no requiere registro previo ni afiliación, mientras que el ESTA conlleva una tasa de solicitud.
Como has visto más arriba, aunque tanto el APC como el ESTA tienen como objetivo facilitar la entrada en EE. UU., difieren en su finalidad, criterios de elegibilidad, proceso de solicitud y uso, y ofrecen a los viajeros diferentes ventajas y funcionalidades en función de sus necesidades y circunstancias particulares a la hora de viajar.