Cada día llegan a Estados Unidos casi un millón de viajeros de todo el mundo. Cuando una persona llega a un puerto de entrada en Estados Unidos, los funcionarios de Aduanas y Protección de Fronteras la inspeccionan para asegurarse de que cumple la normativa aduanera, de inmigración y agrícola.
Saber de antemano
puede ayudar a acelerar el proceso y facilitar las cosas a los visitantes internacionales.
Si tiene previsto viajar a EE.UU. próximamente y necesita ponerse en contacto con los organismos de control fronterizo estadounidenses antes de su visita, puede llamarles al +1 (202) 325-8000 o visitar su sitio web en cbp.gov.
Al entrar en los EE.UU. con un visado de no inmigrante o como inmigrante procedente de una de las naciones que no necesitan visado, el punto de contacto inicial para los viajeros, independientemente de su modo de transporte (es decir, aéreo, marítimo o terrestre), será un funcionario que represente al CBP (Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU.).
A su llegada, el funcionario del CBP examinará su pasaporte para verificar que ha sido autorizado a entrar en Estados Unidos. También le harán algunas preguntas para obtener cualquier información relevante que pudiera impedir su admisión.
Si viaja con un visado de inmigrante, es posible que también tenga que presentar un sobre cerrado con sus documentos de inmigración, dependiendo de si lo ha recibido o no. En algunos casos, la información de inmigración se envía electrónicamente, y el visado contendrá una nota indicando «IV Docs in CCD» para señalar que la información ya ha sido transmitida. Es esencial tener preparada toda la documentación necesaria cuando se reúna con los funcionarios de la CBP, ya que están formados para ser precavidos y dar prioridad a la seguridad.
Prepárese para colas y retrasos
Es importante
preparar
para lo que podrían ser largas colas y tiempos de espera al llegar a un puerto de entrada o frontera de Estados Unidos. Todos los pasajeros deben someterse a una inspección «primaria», durante la cual un funcionario del CBP les tomará las huellas dactilares digitales, a menos que estén exentos por su tipo de visado o su edad.
Durante la inspección primaria, el funcionario empezará por verificar su identidad y luego comparará su nombre con un par de bases de datos informáticas para identificar cualquier posible riesgo para la salud o la seguridad. También comprobará si hay actividades potencialmente ilegales, como intentos de estancia permanente, utilizando visados de no inmigrante (por ejemplo, visados de estudiante o turista).
Si hay algún problema que no pueda resolverse inmediatamente o si el funcionario sospecha que usted supone un riesgo para la seguridad o está siendo deshonesto, tendrá que someterse a una entrevista más en profundidad en la zona de inspección secundaria.
Para tener una entrada más rápida y fluida en EE.UU., las personas de países de bajo riesgo pueden solicitar el programa Viajero de Confianza que ofrece el gobierno estadounidense. Si aprueba este programa, tendrá acceso a los quioscos designados situados en los aeropuertos estadounidenses, lo que le permitirá evitar las largas colas de inspección y control de pasaportes.
Sin embargo, supongamos que transporta una cantidad importante de dinero en efectivo o determinados tipos de bienes. En ese caso, tendrá que seguir entrando por la cola de inspección principal, independientemente de si es o no miembro del programa Trusted Traveler.
Es importante prepararse para las preguntas que los funcionarios del CBP probablemente le harán a su llegada. Aunque existen
preguntas
el agente puede preguntar todo lo que considere necesario para garantizar la seguridad y el cumplimiento de la normativa. Es esencial mantener la calma y la cortesía durante estas entrevistas y no tomarse como algo personal ningún comportamiento brusco por parte del agente. Estos hombres y mujeres deben examinar a un gran número de personas cada día, y no es un trabajo fácil.
Estas son algunas de las preguntas que puede plantearse:
¿Cuál es el motivo de su visita a Estados Unidos?
Durante el proceso de inspección en el puerto de entrada a Estados Unidos, los funcionarios de la CBP pueden hacer varias preguntas para asegurarse de que los visitantes cumplen los distintos requisitos legales y no tienen intención de infringir ninguna ley estadounidense.
Una de las preguntas más frecuentes es sobre el propósito de su visita a EE.UU., que debe ajustarse a la categoría de su visado o a los requisitos legales de entrada si llega sin visado. Por ejemplo, las personas con un visado de visitante B-2 deben confirmar que su visita tiene fines turísticos y no de búsqueda de empleo, a menos que quieran que se les envíe de vuelta a casa.
¿Dónde se alojará durante su visita? ¿Ha reservado ya alojamiento?
Otra pregunta importante se refiere a sus planes de alojamiento en EE.UU. Los funcionarios del CBP quieren comprobar que los visitantes tienen planes y planes claros para su estancia en el país. Si el visitante no dispone de un alojamiento preestablecido, el funcionario puede plantear sus dudas al respecto.
¿Tiene intención de visitar o conocer a alguien durante su visita a Estados Unidos?
También se puede preguntar a los visitantes por las personas que piensan conocer o visitar durante su estancia en EE.UU. Esta pregunta es más pertinente para los turistas. El funcionario querrá asegurarse de que el visitante tiene planes legales y claros para su viaje.
¿Cuánto tiempo piensa quedarse en EE.UU.?
Al viajar a EE.UU., la duración de su estancia es uno de los factores más importantes que tendrá en cuenta el funcionario del CBP. Si tiene un visado de inmigrante, es menos probable que le pregunten por la duración de su estancia. Sin embargo, si se trata de un visitante de corta duración, el funcionario de la CBP querrá asegurarse de que usted no tiene previsto quedarse más tiempo del permitido por su visado.
Aunque el visado tenga una validez de 10 años y especifique que está autorizado para múltiples entradas, normalmente no se le permitirá permanecer más de 6 meses con un visado de turista B-2. Las excepciones a esta norma incluyen la entrada por tierra, por ejemplo, para los mexicanos que lleven tarjetas de cruce fronterizo o los turistas canadienses. El registro I-94 de llegada y salida, que se crea para los visitantes a su entrada, indicará la fecha en que tiene que abandonar el país. Si llega por mar o aire, el I-94 sólo está disponible en línea.
Si llega a Estados Unidos con un visado de estudiante o de trabajo, la duración de su estancia corresponderá a su trabajo o al programa de estudios que vaya a seguir. Esto se conoce como «duración de su estatuto» y se indica con el símbolo «D/S». Es esencial que acceda a su I-94 en línea lo antes posible tras su llegada para comprobar que refleja la fecha de caducidad y la situación migratoria correctas. Siempre tiene que llevar consigo una copia impresa del I-94 por si tiene que demostrar que entró legalmente en Estados Unidos.
¿De qué fondos dispone para su visita? ¿Alguien más financia su visita?
Los visitantes tienen que poder demostrar que pueden mantenerse durante su estancia para no convertirse en una carga para los recursos estadounidenses.
El funcionario de inmigración suele preguntar a los visitantes temporales (como los turistas) de qué fondos disponen para su viaje a Estados Unidos y quién financiará la visita. Con ello se pretende garantizar que estas personas estén en condiciones de pagar sus propios gastos mientras permanezcan en el país durante la duración prevista de su visita.
¿Ha estado antes en EE.UU. y, en caso afirmativo, cuánto tiempo permaneció en el país?
Si se ha quedado más tiempo del permitido en una visita anterior, tendrá que dar una explicación y el funcionario podrá pedirle pruebas que corroboren su versión. Por ejemplo, si permaneció en el país más tiempo del permitido porque estaba enfermo, es posible que le pidan que presente documentación médica que lo justifique. También podrían pedirle que demuestre que usted pagó los gastos médicos.
Incluso en los casos en que no haya permanecido más tiempo del permitido, las autoridades fronterizas pueden pedirle que facilite más detalles sobre cualquier estancia larga anterior en el país.
Si anteriormente ha sobrepasado en 6 meses o más el tiempo de estancia asignado, es posible que tenga que obtener un permiso especial (conocido como dispensa) para volver a entrar en el país, a menos que lleve 3 años o más fuera de Estados Unidos.
Si te quedas más de un año o más, puede que tengas que permanecer fuera de Estados Unidos durante 10 años antes de que se te permita regresar.
Los visitantes de países que no exigen visado pueden no tener otra opción que volver a casa y solicitar un visado si previamente han superado el periodo máximo permitido en EE.UU.
¿Con qué frecuencia visita Estados Unidos?
El funcionario de las autoridades fronterizas estadounidenses también le preguntará con qué frecuencia viaja al país, ya que quieren asegurarse de que los visitantes no utilizan los visados de turista como medio para vivir o trabajar en el país de forma permanente. Si el funcionario dictamina que usted abusa de los privilegios de su visado, podría denegársele la entrada en Estados Unidos.